…czyli koniec września na pograniczu